Querido Angel de la Guarda,
por la misericordia de Dios
me has sido dado para que seas
fiel compañero de mi destierro en este mundo.
Te honro y amo como amigo devoto
a quien Dios ha encomendado
el cuidado de mi alma inmortal.
Te doy gracias de todo corazón
por tu amor y constante cuidado de mí.
Queridísimo amigo-Angel,
te pido me guardes
y protejas a mí, pobre pecador.
Guíame por el camino de la vida.
Amonéstame contra cualquier ocasión de pecado,
llena mi alma de saludables pensamientos
y decidido ánimo de practicar la virtud.
Intercede para que yo participe de tu ardiente celo
en el servicio de Dios
y con devoción ame su divina voluntad.
Perdóname querido ángel por haber menospreciado
con tanta frecuencia tus consejos y
no haber hecho caso de tus inspiraciones.
Procuraré en lo futuro obedecerte
con decisión y fidelidad.
Tú sabes lo que vale mi alma a los ojos de Dios.
No me permitas olvidar que fue redimida
por la preciosa Sangre de nuestro Señor Jesucristo.
Que ninguna mancha de pecado desfigure
la belleza de mi alma, ningún mal pensamiento
o acción me prive de la dignidad de hijo de Dios.
No permitas que sirva de escándalo,
ni sea ocasión de pecado para otros
destruyendo así la obra que Cristo
ha realizado en sus almas
con su dolorosísima Pasión y Muerte.
Querido Angel Guardián,
haz que yo disfrute de tu protección
en este peligroso comino de la vida
hasta alcanzar mi eterno hogar en el Cielo donde,
en unión contigo y los demás Angeles y Santos,
alabe para siempre la misericordia
que Dios tiene conmigo.
Amén.